William McGrew - Kulturni šimpanz. Razmišljanja o kulturni primatologiji (Studia Humanitatis, 2011). Prevod: Maja Gašperšič.

Obnašati se kot opica

Med vedami, ki se v prvi vrsti ukvarjajo s človekom (sociologija, kulturologija, antropologija …) in primatologijo, se že nekaj časa pletejo nevarna razmerja. Kaj pa se zgodi, ko se povežeta preučevanje primatov in preučevanje kulture?

Peter Wohlleben - Skrivno življenje živali (Narava, 2017). Prevod: Petra Piber.

V poznanih logih

Knjige Petra Wohllebna so mednarodne uspešnice, ki nam skušajo približati naravo, rastline in nenazadnje tudi nečloveške živali. O slednjih teče beseda tudi v pričujočem besedilu. Je “Skrivno življenje živali” res tudi motor spremembe paradigme našega razumevanja sobitij ali pač ne?